Từ Bắc Đến Nam Thập Tự

Caption: Image Credit & Copyright: Nicholas Buer

Có một con đường nối từ phía Bắc đến Nam Thập Tự (Southern Cross) nhưng ta phải ở đúng nơi và đúng lúc để có thể nhìn thấy nó. Con đường, như trong hình, thực ra chính là dải trung tâm của Dải Ngân hà của chúng ta; còn “đúng chỗ” trong trường hợp này là đêm Laguna Cejar ở Salar de Atacama của Bắc Chile; và “đúng lúc” là vào đầu tháng 10, ngay sau khi mặt trời lặn. Nhiều cảnh tượng kỳ quan bầu trời đã được chụp lại, bao gồm cả Mặt trăng sáng chói, bên trong vòm Dải Ngân hà; Sao Kim, ngay phía trên Mặt trăng; Sao Thổ và Sao Thủy, ngay dưới Mặt Trăng; các thiên hà vệ tinh Đám mây Magellanic Lớn và Nhỏ, ở phía bên trái; ánh sáng đêm (airglow) màu đỏ gần đường chân trời trên hình ảnh bên trái; và ánh sáng của những thị trấn nhỏ ở một số điểm phía đường chân trời. Có thể hình dung ra khung cảnh trong ảnh tổng hợp từ 30 hình chụp panorama sẽ là một trải nghiệm thanh thản, nếu bỏ qua những tiếng lừa hoang kêu liên tục.